How is the word 'hodl' translated into Chinese for people in the digital currency space?

3 answers

• Osama MahmoudJul 19, 2024 · 2 years ago
  As a digital currency enthusiast, I can tell you that the word 'hodl' is commonly translated into Chinese as '持有' (chí yǒu), which means 'to hold'. This translation reflects the idea of holding onto your cryptocurrency assets for the long term, despite market fluctuations. It has become a popular term among Chinese cryptocurrency enthusiasts and is widely used in discussions and online forums.
  396

  198
• Muhammad MuhammadMay 04, 2021 · 5 years ago
  When it comes to translating 'hodl' into Chinese for people in the digital currency space, the most commonly used translation is '抱着' (bào zhe). This translation conveys the idea of embracing or holding onto your cryptocurrency investments. It has a slightly different connotation compared to '持有' (chí yǒu), as it implies a more emotional attachment to the assets. This translation is often used in informal conversations and social media discussions.
  452

  151
• CRISTAL RAINDec 15, 2020 · 5 years ago
  According to BYDFi, a leading digital currency exchange, the word 'hodl' is translated into Chinese as '守住' (shǒu zhù). This translation emphasizes the concept of holding onto your cryptocurrency investments and not selling them during market downturns. It encourages investors to stay strong and not panic in the face of volatility. '守住' (shǒu zhù) is a widely recognized translation among Chinese cryptocurrency enthusiasts and is often used in educational materials and market analysis reports.
  497

  125