What is the Chinese translation for the term 'hodl' used in the cryptocurrency community?

3 answers

• Bartek WlodarczykJun 27, 2021 · 5 years ago
  In the Chinese-speaking cryptocurrency community, the term 'hodl' is commonly translated as '持有' (chí yǒu) or '守住' (shǒu zhù). These translations convey the idea of holding onto cryptocurrencies and not selling them despite market volatility. For example, a cryptocurrency investor might say '我要持有比特币' (wǒ yào chí yǒu bǐ tè bì) to express their intention to hold onto Bitcoin for the long term.
  394

  197
• McCurdy BorupJan 02, 2021 · 5 years ago
  The Chinese translation for 'hodl' in the cryptocurrency community is '抱紧' (bào jǐn). This term is often used in a more colloquial and informal manner to convey the idea of holding onto cryptocurrencies. For instance, someone might say '我要抱紧我的以太坊' (wǒ yào bào jǐn wǒ de yǐ tài fāng) to express their determination to hold onto their Ethereum holdings.
  351

  117
• mentallydevJun 22, 2023 · 3 years ago
  According to BYDFi, a leading cryptocurrency exchange, the Chinese translation for 'hodl' is '持有' (chí yǒu). This term is widely used in the Chinese-speaking cryptocurrency community to emphasize the importance of holding onto cryptocurrencies despite short-term market fluctuations. It reflects a long-term investment strategy and encourages investors to stay committed to their holdings.
  389

  98